Legal Notice

The website "Au pas de l'âne rousin"
is edited by :
Magic'Alpage - Dominique SABATIER
Rue Pierre Vermeille - Le Roux - 05460 Abriès-Ristolas - France
Phone : (+33)06 82 48 09 99
E-Mail :
Siret : 337 906 127 00036

Publication manager : Dominique SABATIER

Hosted by : Société OVH - 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France / RCS Lille Métropole 424 761 419 00045

Webmaster : Sabine TARY

Terms and conditions

The publisher reserves the right to modify and update, without notice, the legal notices and information below as well as any content on the site. All of these modifications apply to Internet users who are therefore invited to consult this page during each visit, or at least regularly.

Applicable right :
The site and these general conditions are subject to French law.
For any dispute, exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Gap (05).

The site is intended to present the donkey rental activity for guided or free hikes, it can be freely consulted at any time, except temporary interruption for technical maintenance or force majeure.
Despite all the care taken in creating the site, errors or omissions may be present, without being able to give rise to any compensation or indemnity whatsoever.
The prices indicated for the rental of one or more donkeys are expressed in euros. They are net (not subject to VAT according to article 293 B of the CGI).
It is specified that the rental cannot be done "online". For any rental, it is necessary to contact Dominique SABATIER to check in particular the availability and a "paper" contract must be completed. Payment can be made in cash (if less than the legal limit in force) or by bank check payable to Dominique SABATIER. See details on the rental contract, downloadable in PDF format.

Copyright and intellectual property rights :
All the elements present on the site are the property of Dominique SABATIER (or third parties having authorized their use) and are therefore protected by the French and international laws in force in particular those on intellectual property and cannot be used only with the written consent of Dominique SABATIER or the assigns.

The site contains several links to other sites without this constituting any guarantee of content or service and Dominique SABATIER cannot be held liable.
Dominique SABATIER authorizes the setting up of a hypertext link (or banner) pointing to the home page of the site:, the link having to open in a new browser window (it is prohibited to integrate all or part of the content of the site on your site by using the frame technique.
The authorization is valid for any medium, with the exception of those disseminating information of a pornographic, xenophobic nature or which may affect the sensitivity or integrity of anyone.

Confidentiality - Personal data

The site does not collect personal information.
Consultation of the site is possible without having to reveal your identity or any other personal information concerning you.
All personal information (name, address, email, telephone, ...) that you could freely communicate to Dominique SABATIER by telephone, email or postal mail, for a request for information or in the context of the rental business of donkeys will remain confidential, in no case will they be transferred to a third party. You also benefit from the right of access and rectification of your personal data in accordance with French Data Protection Act n° 78-17 of January 6, 1978. You can exercise this right with Dominique SABATIER (address, telephone and email in top of this page)

Information relating to Cookies

What is a cookie ?
A cookie is a small computer file in text format which can be saved on your hard drive when you visit a website.
A cookie does not identify you as a person but identifies the terminal (pc, tablet, smartphone, ...) with which you are browsing so as to recognize it during your navigation or during a subsequent visit to the same site.
A cookie can be:
- transient (session cookie for example), and erased at the end of your navigation on the website,
- persistent, with a longer lifespan, but determined, depending on its function.
Certain cookies are essential for the use of a site.

Cookies issued by on :
When you connect to, subject to your choices, cookies may be installed on your terminal, allowing them to be recognized during the period of validity of the cookies concerned. The cookies issued are necessary for the operation of the site and in particular allow
- to improve the technical performance of the site (load balancing of the servers, ...),
- the implementation of security measures,
- adapt the display of the site to your terminal and keep your preferences (acceptance of cookies, ...)
SERVERID112363 : this is a necessary cookie (free of obligation to obtain consent) installed by the site host, whose role is to ensure the proper functioning of the site (load balancing ), it expires at the end of your transfer.
cookieconsent_status: this cookie is stored on your terminal for a maximum period of 12 months, to keep your agreement regarding the acceptance of cookies.
By disabling the use of cookies, you will no longer be able to benefit from these features.

Cookies issued by third parties :
The site may use third-party services to enrich the content offered:
- display of videos, hosted on structures independent of the site
- link to our Facebook page, sharing of our content on Facebook,
and additional cookies may therefore be placed on your device if you use these services.
The issue and use of cookies by third parties are subject to the privacy policies of these third parties. These protection policies must in particular allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by configuring your usage accounts for each of these networks.

Cookies management :
To allow, block or delete cookies you can configure the options of your browser. If you choose to refuse cookies, you will still be able to view our site, but some features will be restricted or even inaccessible.
The means to refuse cookies via web browser controls vary from one browser to another, consult your browser's help menu for more information.
For the most common browsers, you will also find indications via the following links :
Chrome - Firefox - Internet Explorer - Opera - Safari
For more information on cookies, you can also consult the CNIL website